Free condoms at the Milan Cortina Winter Olympics village ran out within days, forcing organizers to restock urgently as athlete welfare measures draw global attention and debate.